Fam. Rossis Urlaubs-Blog

Die Fotos sprechen für sich, oder? War ein schöner Tag in Sea World…Ganz viele tolle Tiere, nette Menschen. Ronja und Til haben wie immer überhaupt keine Angst gehabt auf englisch Futter für die Seelöwen zu kaufen, oder Eis, oder, oder…Am Abend haben wir noch 50 Minuten gehabt meinen Traum vom letzten Jahr zu erleben – Fahrrad am Strandpromenade von San Diego zu fahren! Haben uns 2Tandems ausgeliehen und sind los, Richtung altes Hotel  Catamaran Ressort.Da der Ausleihladen leider schon um 19.00 Uhr zumachte, sind wir danach wieder mal zu unserem super Thai zum Essen gewesen. Und danach haben wir einen netten Besuch bekommen, ja, im Hotel! Der Paolo Da Silva mit Beth und Corey. Es war sehr schön, Kids haben getobt und wir Großen haben Jacky – Cola getrunken. Als wir dann unser Lied auf dem Balkon gesungen haben, hat ein Nachbar angerufen und um Ruhe gebeten! Hammer oder? Ist ja wie immer…

Zdjecia wszystko powiedzialy, albo?Byl fajny dzien w Sea World, duzo zwierzat i milych ludzi! Nasze dziecie jak zawsze nie baly sie nawet ist do budki i kupic po angielsku jedzenia dla fok (ow?) nie wiem czy to naprawde foki byly… Potem spelnily sie moje marzenia z tamtego roku i na 50 min. wypozyczalismy sobie rowery zeby pojezdzic na promenadzie! 2 tandemy…Po kolacji znowu i thaia odwiedzili nas w hotelu znajomi Alexa – bylo bardzo fajnie i nawet czasami troche za glosno, bo do nas sasiad z gory zadzwonil…

Heute haben wir Sonntag und an dem Tag haben wir uns vorgenommen NIX zu machen. Bin morgens wieder joggen gewesen, voll schön am Strand, aber ich ganz normal, die richtige Grazien in Amerika waschen sich die Haare bevor sie joggen gehen!!! Waren mit den Kindern am Strand (Alex hat sich mal wieder den Rücken verbrannt) und obwohl die Sonne sich Anfangs noch hinter den Wolken versteckt hat, waren wir abends ziemlich rot. Nachmittags dann der versprochene Pool für Kids. Für den Abend hat unser Reiseführer einen Thailänder fast on the beach gefunden und dort haben wir einen super leckeren und frischen Abendessen gegessen. Thai Kaffee in San Diego – wärmstens zu empfehlen!

Czesc kochani, nareszcie mamy niedziele i stwierdzilismy, ze dzisiaj nic nie bedziemy robic! Po rannym joggingu, bylismy z dziecmi na plazy i chociaz sloneczko bylo schowane za chmurami wieczorem bylismy wszyscy troche podpalone! Popoludniu obiecany basen, dzieci bardzo sie juz cieszyly, a na kolacji bylismy u thai – thailandczyk ?, bardzo dobre i swierze jedzonko! Super knajpka – Caffee Thai, prawie na plazy!

Hallo Ihr Lieben, heute beginnt für uns der nächste Tag in San Diego. Es ist Samstag und wir möchten, etwas enttäuscht vom Wetter – es ist bewölkt – zu Fashion Valley fahren. Nach 10 Minuten sind wir auch schon angekommen und man glaubt es nicht, der Himmel hat es gut gemeint mir uns, die Sonne kam raus! In der Luft roch es nach Abercrombie und Spielladen und Panda Express und und und….Mit dem Shoppen waren wir gegen 16 Uhr fertig, gegessen bei Panda und dann ginge es schnell wieder Heim, weil wir ans Meer wollten (habe bis dahin noch nicht nach Muscheln gesucht, Skandal!!! :))

Kurz nach unsrem Meer Ausflug haben wir einen netten Besuch erhalten – ein Grundschulfreud von Alex – Paolo Da Silva hat uns mit seinem Sohn Corey besucht, 2 sehr nette Männer! Waren zusammen Essen beim Pizza Port Newbeach – sehr empfehlenswert, ich dachte, ich sitze  beim Jankes! Danach hat uns Paolo zu sich nach Hause eingeladen, wo seine Frau Beth (hatte gestern Geburtstag) schon im Bett lag (hatte einen langen Wandertrip)  doch noch aufgestanden ist und es mit uns bis 23 Uhr (bei ein paar Corona und einer Käseplatte) ausgehalten hat. Sehr liebe Menschen und ein sehr schöner Tag ist zu Ende gegangen (Kinder haben schon im Auto geschlafen – bei nur 10 Min. Fahrzeit!).

Heute geht es nach San Diego, ENDLICH! Las Vegas ist schön aber 2 mal das Ganze zu sehen ist meiner Meinung nach gut genug. Nach dem Packen (wir brauchen langsam doch noch einen neuen Koffer!) und Auschecken ging es Richtung meiner Traumstadt los. Davor gab es das obligatorische Frühstück bei Starbucks und ein Besuch bei dem größten Electronicladen Las Vegas Fry`s, wo unsere Kids ihre Geburtstagsgeschenke bekommen haben – Nintendos 3D.  Alex war sehr von einem Spiel der XBox 360 angetan – es war was ohne jegliches Zubehör – man hat mit den Händen gespielt ohne Fernbedienung oder Ähnliches. Ich sehe es schon auf mich zukommen….Und dann waren wir nach 5 Stunden in SAN DIEGO. Diese tolle Beach-Stadt hat uns mit dem schönsten Wetter willkommen geheißen! Nachdem wir unser Hotel gesehen haben – Pacific Terrace haben wir gewusst – wir sind angekommen – Balkon mit einem Blick aufs Meer, das Zimmer sehr normal und schön eingerichtet, mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, Kaffeemaschine, Gläser, Besteck, Teller…und einem Pool! Sind noch kurz dem Pacific „Hallo sagen“ gegangen und uns dann auf die nächsten Tage freuend auf dem Zimmer erholt.

Nach einem ausgiebigen Frühstück im Starbucks Caffee wollten die Kinder unbedingt zum M&M-Laden. Diesmal sind wir bis dorthin zu Fuß gegangen und haben uns unterwegs entschieden Busfahrkarten für den Rest des Tages zu kaufen, um den Strip mal bis zum Ende zu sehen und die Freemont Street dazu. Also 4 Stockwerke M&M haben um die 1 Stunde gedauert! Rausgekommen sind wir aber nur mit einer kleiner Tüte bunte Bollen, die uns 8 $ gekostet haben (Kinder waren sehr vernünftig uns ließen sich vom vielen „M&M-Ramsch“ nicht beeinflussen!  Im Bus konnten wir so richtig entspannen, saßen oben und hatten super Sicht an alle berühmten Hotels: Flamingo, Sahara, div, Weddings Chapel usw. In der Freemont Street (Ihr wist: der Tunnel mit den Monitoren über dem Kopf!) waren wir etwas enttäuscht, weil es zu hell war und ohne „das bunte Treiber über den Köpfen“ hat es einfach keine sooo große Wirkung gehabt. Wir haben aber trotzdem für unseren Opapa einen Indianer-Laden gefunden und dort auch die Postkarten gekauft (sie liegen leider noch im Auto, sorry!!!) Auf dem Rückweg zum Hotel gab es noch einen Abstecher ins Einkaufszentrum wo wir Abercrombie und Paul Frank besucht haben! Da unser Bus aber im Feierabendverkehr stand, hat das Schwimmen an dem Abend ausfallen müssen (zur Unzufriedenheit unserer Mäuse!). Am Abend wollten wir eigentlich Zocken gehen, Alex und ich natürlich, Kids dürfen ja nicht!, waren aber zu fertig dazu. Morgen geht’s nach San Diego und das ist eine meiner Lieblingsstädte, freuen uns schon sehr darauf, auch wenn die Fahrt 5 Stunden dauert!